গোলক ধাঁধা
আরিয়ান আহমেদ
এক নির্জন নিস্তব্ধতা
এক নির্জন নীরবতা
এরই মাঝে তারা
যেন গেছে হারিয়ে;
এ যেন এক
গোলক ধাঁধা।।
একই পথে তারা
ঘুরে ঘুরে যায়
বের হওয়ার যে
না পথ পায়
এক হাতছানি তাদের
বলে যায়
এ যেন এক
গোলক ধাঁধা।।
এই নির্জন নিস্তব্ধতা
এই অচেনা নীরবতা
এরই মাঝে তাদের
বেঁচে থাকা
এ যেন এক
গোলক ধাঁধা।।
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translate
Golok Dhadha
Ariaan Ahmed
One solitary silence
One solitary silence
In the meantime, they
As if lost;
It's like one
Sphere puzzle.
They are the same way
Turns out
That's the way out
Doesn't get in the way
One handful of them
It can be said
It's like one
Sphere puzzle.
This solitary silence
This unfamiliar silence
In the meantime, they
Survival
It's like one
Sphere puzzle.
0 মন্তব্যসমূহ